Młody Amerykanin przed ukończeniem szkoły średniej uczestniczy - za pośrednictwem telewizji - w 18 tysiącach różnorodnych zbrodni. W ciągu roku statystyczny Francuz jako widz jest świadkiem 848 bijatyk, 670 morderstw, 419 strzelanin, 27 scen tortur, 15 gwałtów, 13 prób uduszenia, 8 samobójstw oraz ogląda 66 innych filmów z aktami przemocy - w sumie co najmniej 2066 drastycznych scen.
Młodzi ludzie na całym świecie (bo stał się już globalną wioską) oprócz oglądania telewizji grają również w agresywne gry komputerowe. W tych grach dzieci i młodzi nie są już tylko biernymi świadkami, ale często wcielają się w postać bezwzględnego mordercy, który w ciągu nawet jednej minuty dokonuje kilkudziesięciu często bestialskich mordów na przeciwnikach. Czy zabawa w zabijanie jest tylko odstresowującym hobby, czy niebezpieczną pseudorozrywką mogącą zdeformować charakter młodego człowieka.
Katharsis poprzez gry?